|
|
Egyházi protokoll és
liturgia |
|
|
|
|
Köszönés |
|
|
|
|
|
|
|
Zsidó felekezet |
|
|
|
A zsidó hitközséget nálunk hitközségnek, a tagok egymást
hittestvérnek nevezik. Hétköznap sálom a megszokott köszönés,
péntek este és szombaton sabbat sálom. A nem hívőktől és a
más felekezethez tartozóktól nem várják el ezt a fajta köszönést,
a nem hívők visszaköszönhetnek, vagy köszönhetnek napszaknak
megfelelően.
Köszöntésekben: sálom (béke), viszonzásul aléchem sálom (reátok
béke).A rabbikus irodalom a legnagyobb emberi erénynek magasztalja
a békés szeretetet. A régen látott, vagy idegenből jött embereket
a sálom aléchem (béke veletek) formulával köszöntik. A köszönésre
úgy felelnek, hogy a szórendet megfordítják. A köszöntött
tehát így mondja: aléchem sálom (reátok béke). Mindig így
használják, többes számban, még akkor is, ha a köszönés csak
egy embernek szól. Telefonon történő bejelentkezésnél a köszönés:
Sálom, válasz Sálom, vagy a napszaknak megfelelően.
Köszöntés:
Sokféle köszöntési forma alakult ki a jiddis nyelvterületein.
A köszöntés rendszerint célzást tartalmaz az adott alkalomra.
Közönséges napokon ez a köszönés járja: jó napot, de csak
találkozáskor mondják. Búcsúzáskor: (egész esztendőn át) jó
esztendőt. Újévkor az embersorsról ítél az Isten, a vallásos
tradíció szerint az Isten minden ember sorsát meghatározza
és megpecsételi. Ebben az időben így köszönnek: jó beiratást
és megpecsételést. A köszöntött pedig úgy válaszol: az úrnak
is. Tradicionálisan szombaton: gut sábesz, ünnepen: gut jantev,
újhold napján: jó hónapot. Az útra kelőknek: járjon szerencsével.
A látogató mindig ezzel az udvariassági formulával távozik:
engedelmetekkel, aztán hozzáteszi: legyen áldva.
|
|
|
|
<<
vissza |